Lesung: Unser Deutsch­land­mär­chen

Dinçer wächst in Nettetal als Sohn von Fatma auf, die mit Feld- und Fabrikarbeit in Deutschland den prekären Lebensumständen in der Türkei entflieht. „Die Fremde, die uns seit drei Generationen hin- und herweht“ - Dinçer Güçyeters Roman „Unser Deutschlandmärchen“ fügt die Erinnerungen seiner Großmutter und Mutter mit seinen eigenen zusammen. Es ist eine Familiengeschichte in vielen Stimmen: Frauen mehrerer Generationen und der in Almanya geborene Sohn erinnern sich in poetischen, oft mythischen, kräftigen Bildern und in Monologen, Dialogen, Träumen, Gebeten, Chören - Geschichten von Schicksalen türkischer Griechen, von archaischer Verwurzelung in anatolischem Leben und von der Herausforderung, als Gastarbeiterin und als deren Nachkomme in Deutschland ein neues Leben zu beginnen.

Aydın Aydın, Katharina Kurschat und Adeline Schebesch lesen aus den poetischen, kraftvollen Geschichten des Autors, der mit diesem Romandebut den Preis der Leipziger Buchmesse erhielt.

Diese Veranstaltung findet im Rahmen von den Nürnberger Wochen gegen Rassismus statt.