I LOVE YOU TURKEY!

Ein Bartresen und zwei Barhocker. Im Hintergrund leuchtet in großer roter Schrift das Wort „AŞK“. Hier wird von der Zusammenkunft verschiedener junger Türk*innen in Istanbul und Berlin erzählt, die die Schwierigkeit umtreibt das eigene Land zu lieben. Programmwechsel: Barbara war in der Türkei. Bei der alphabetischen Volkszählung zurück in Deutschland lernt sie Bashkadır kennen. Er ist ein türkischer Musiker, der aber kein türkisch mehr kann. Weil Barbara aber ein bisschen was aufgeschnappt hat im Urlaub, machen die beiden Zusammen einen musikalischen Sprachkurs.

Gemeinsam mit den Ensemblemitgliedern des Nürnberger Staatstheaters erfolgt eine Lesung der kraftvollen Bühnenessays Ceren Ercans zur Eröffnung der Deutsch-Türkischen Theatertage. Sowohl Ercans „I love you, Turkey!“ als auch „Zeit für Berlin“ beschreibt die Sehnsucht nach Zugehörigkeit und die Hoffnung nach einem neuen und besseren Leben. Der musikalische Sprachkurs „Türkisch für Anfänger“ von und mit Süheyla Ünlü und Kostia Rapoport bietet dem aktiven Zuhörer Ohrwürmer mit Vokabeltraining und einen Grundkurs in türkischer Literatur gleich noch dazu.

Mit Untertiteln