Über Grenzen sprechen

 


DIE DIESJÄHRIGEN PARTNERLÄNDER SIND DIE BALTISCHEN LÄNDER, ESTLAND, LETTLAND UND LITAUEN


Der internationale Dramenwettbewerb TALKING ABOUT BORDERS widmet sich in dieser Spielzeit einem der spannendsten Gebiete Osteuropas, dem Baltikum. Trotz des gemeinsamen Namens bilden sie alles andere als eine Einheit. Die drei baltischen Staaten Estland, Lettland und Litauen haben jeweils ganz eigene Wurzeln: drei Nationen mit langer, wechselvoller Geschichte – drei Sprachen – drei Kulturen.

Die Gemeinsamkeiten und Unterschiede sind es, die bei TALKING ABOUT BORDERS interessieren. Zwar weisen alle drei Gastländer durchaus signifikante historische Parallelen auf, aber wo Begriffe wie Freiheit oder Selbstbestimmung über Jahrhunderte hinweg nur als Utopie wahrgenommen wurden, findet heute umso mehr eine Rückbesinnung auf die eigene Tradition statt. Die estnische Hauptstadt Tallinn war 2011 europäische Kulturhauptstadt und besitzt eine einzigartige mittelalterliche Altstadt, eine der besterhaltenen in Europa. Riga beeindruckt durch sein imposantes Jugendstilviertel, während Vilnius, 2009 europäische Kulturhauptstadt, als barockes Juwel Litauens glänzt. Doch ohne den Blick auf die jeweilige Geschichte eines Landes, hinter seine Fassade und die damit verbundenen ungeschminkten Lebensumstände lässt sich eine spezielle Kultur nicht verstehen. Was macht die Balten innerhalb der eigenen Grenzen einzigartig, was verbindet sie darüber hinweg, und wie stehen sie zu Europa? Mit dem Dramenwettbewerb 2017/2018 wollen wir uns auf Spurensuche begeben.

TALKING ABOUT BORDERS ist immer auch politisch zu verstehen und der ausgeschriebene Dramenwettbewerb wird wieder künstlerische Auseinandersetzungen mit großen politischen Fragen und Umbrüchen in Europa sammeln, um sie als Beitrag für die deutschsprachige Theaterlandschaft nutzbar zu machen. Daher lädt das Schauspiel Nürnberg auch diese Spielzeit wieder Schriftsteller*innen ein, über Grenzen zu sprechen und neue Stücke zum Lebensgefühl in Zeiten des Wandels zu schreiben.

Der internationale Dramenwettbewerb – seit über zehn Jahren der Wichtigste seiner Art im osteuropäischen Raum – ist seit der Spielzeit 2014/2015 samt seinem Initiator und Leiter Dr. Christian Papke fest mit dem Staatstheater verbunden, das Schauspiel Nürnberg ist Ausrichter und Uraufführungstheater. „Ein Riesenverdienst des Hauses“, schrieb die Süddeutsche Zeitung anlässlich des Nürnberger Starts von TALKING ABOUT BORDERS und lobte die Autor*innenpflege und den Blick des Staatstheaters über die Grenzen Deutschlands hinaus. Nach dem erfolgreichen Start 2015 mit der Uraufführung des georgischen Siegerstückes „Angry Bird“ von Basa Janikashvili durch Christoph Mehler, gefolgt von der Uraufführung des armenischen Preisträgerstückes „Die Lotterie / Frauen des Krieges“ von Karine Khodikyan 2016 (Inszenierung: Patricia Benecke) und des polnischen Siegerstückes „Life is Loading“ von Mariusz Więcek und Jerzy Wójcicki 2017 in der Inszenierung von Julia Prechsl werden im späten Frühjahr 2017 die Gewinner*innen des Wettbewerbs in Tschechien und der Slowakei ausgewählt. Das Siegerstück wird dann im Rahmen des Festivalwochenendes im Sommer 2018 am Staatstheater Nürnberg uraufgeführt.


Festival 2017




Donnerstag, 29.06.2017, 18:00 Uhr, Kammerspiele
Festivaleröffnung und Festvortrag

Donnerstag, 29.06.2017 um 19:30 Uhr, Kammerspiele
Preisverleihung

Donnerstag, 29.06.2017, 20:30 Uhr, Foyer Kammerspiele
Freitag, 30.06.2017, 21:30 Uhr, Foyer Kammerspiele
Samstag, 01.07.2017, 21:00 Uhr, Foyer BlueBox
Sonntag, 02.07.2017, 16:30 Uhr, Foyer BlueBox
Sprachanimationen Čojč

Donnerstag, 29.06.2017, 21:00 Uhr, Kammerspiele
Gespräch zur Gegenwartsdramatik

Donnerstag, 29.06.2017, 22:00 Uhr, Karl-Pschigode-Platz
Samstag, 01.07.2017, 17:00 Uhr, Karl-Pschigode-Platz
Sonntag, 02.07.2017, 15:00 Uhr, Karl-Pschigode-Platz
Wie Mücken im Licht

Freitag, 30.06.2017, 16:00 Uhr, BlueBox
Nationalstraße

Freitag, 30.06.2017, 18:00 Uhr, BlueBox
Theaterland Tschechien

Freitag, 30.06.2017, 20:00 Uhr, Kammerspiele
Das Bekenntnis eines Masochisten / Tod eines talentierten Schweins

Freitag, 30.06.2017, 22:00 Uhr, Kammerspiele
Czech it out

Samstag, 01.07.2017, 18:00 Uhr, Kammerspiele
Let the sun shine

Samstag, 01.07.2017, 18:00 Uhr, Kammerspiele
Die weiße Krankheit

Samstag, 01.07.2017, 20:00 Uhr, BlueBox
Sprachklangland - Prag - Nürnberg

Samstag, 01.07.2017, 22:00 Uhr, BlueBox
Gemeinsam grenzenlos

Sonntag, 02.07.2017, 11:00 Uhr, Foyer Schauspielhaus
Pilsen: Kulturhauptstadt 2015

Sonntag, 02.07.2017, 17:00 Uhr, BlueBox
Zelle Nummer

Sonntag, 02.07.2017, 19:00 Uhr, BlueBox
Oh weh - eine Familienchronik